세계관에 맞지 않는 묘사를 하면 안 된다.
　
　이것은 “금기, 해서는 안 되는 것!”에서도 다루겠습니다만

　그 세계에 없는 것을 묘사하면 세계관의 파괴로 연결됩니다.

　 예를 들어 헤이안시대를 무대로 하는 음양사 소설에서 키스나 데이트 등의 외래어를 써서는 안됩니다.
　키스라면 입맞춤, 데이트라면 밀회 등으로 그 세계에 맞는 말로 고치지 않으면 안됩니다.
　그만 실수로 키스나 데이트 등의 말을 써버리면 무대 분위기가 엉망이 됩니다.

　또한 서양 판타지 세계에서 ‘10엔 동전 크기의 큰 구멍’, ‘텔레비전처럼 멀리 있는 영상을 비춰주는 거울’, ‘화염 방사기처럼 지팡이에서 불꽃이 솟구쳤다’ 등의 표현을 쓰는 것은 전부 금기입니다.
　10엔 동전이라니 뭐야!?
　텔레비전이라니 뭐냐고!?
　화염 방사기라니, 뭐야아아아아!?　　
　하며 독자는 기껏 서양 판타지 세계를 즐기고 있다가 현실로 돌아오게 되어버려 흥이 식어버리고 맙니다.　_?xml_:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />